Stir-fried Noodles - 英语词汇详解

Significado 1：Fideos salteados (Stir-fried Noodles)

Stir-fried Noodles 🔊

/stɜːr fraɪd ˈnuːdəlz/

Noodles that are cooked quickly in a pan by stirring and frying, often with vegetables and meat.

Fideos salteados 🔊

➕

/fiˈðeos salteˈaðos/

Fideos que se cocinan rápidamente en una sartén o wok, removiendo y friendo, a menudo con verduras y carne.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'stir' (remover) y 'fried' (frito); 'noodles' del alemán 'Nudel'.

💡 Mnemotecnia

Imagina revolver (stir) fideos (noodles) en un wok caliente.

📖 Ejemplo

After a long day at work, I love to order some spicy stir-fried noodles from my favorite Chinese restaurant. 🔊 Después de un largo día de trabajo, me encanta pedir unos fideos salteados picantes en mi restaurante chino favorito.

🔗 Colocaciones

spicy stir-fried noodles – fideos salteados picantes

chicken stir-fried noodles – fideos salteados con pollo

vegetable stir-fried noodles – fideos salteados con verduras

🔄 Sinónimos

tallarines salteados (n.) – Fideos salteados, similar a los fideos chinos.

🚫 Antónimos

fideos hervidos (n.) – Fideos cocidos únicamente en agua, sin saltear.

🌱 Derivados

stir-fry (v.) – saltear

stir-fried (adj.) – salteado

noodle (n.) – fideo

📖 Historia cultural

La técnica 'stir-fry' proviene de la cocina china (siglo XX), donde se saltean ingredientes en un wok. 'Noodles' deriva del alemán 'Nudel'.