¿Qué es el volante del coche? Significado y función

Significado 1：volante (Steering Wheel)

Steering Wheel 🔊

/ˈstɪərɪŋ wiːl/

The round object that you turn to control which way a car or other vehicle goes.

volante 🔊

➕

/boˈlante/

Objeto redondo que se gira para controlar la dirección de un vehículo, como un automóvil.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'stieran' (guiar) y 'hweol' (rueda), combinados.

💡 Mnemotecnia

Piensa en una rueda que diriges con tus manos como un timón.

📖 Ejemplo

She adjusted her seat and placed both hands on the steering wheel before starting the long drive. 🔊 Ajustó su asiento y colocó ambas manos en el volante antes de comenzar el largo viaje.

🔗 Colocaciones

turn the steering wheel – girar el volante

grip the steering wheel – agarrar el volante

steering wheel lock – bloqueo del volante

🔄 Sinónimos

steering wheel (n.) – Término completo que incluye el mecanismo de dirección.

wheel (n.) – Forma abreviada común en contextos informales.

📖 Historia cultural

El volante de automóvil se inspiró en el timón de los barcos. Gottlieb Daimler introdujo el primer volante en 1894.