Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Squat - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：ponerse en cuclillas (Squat)

Squat 🔊

/skwɑːt/

v./n./adj.

To lower your body by bending your knees, like sitting down but without a chair.

ponerse en cuclillas 🔊

➕

/poˈneɾse en kuˈkliʎas/

v./n./adj.

Acción de flexionar las rodillas bajando el cuerpo, como si te sentaras pero sin silla.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del francés antiguo 'esquatir' (aplastar), relacionado con agacharse u ocupar ilegalmente.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'squat' con 'escuadra': al hacer sentadillas, las piernas forman un ángulo recto.

📖 Ejemplo

My trainer told me to squat lower to make the exercise more effective. 🔊 Mi entrenador me dijo que me pusiera en cuclillas más profundo para que el ejercicio fuera más efectivo.

🔗 Colocaciones

deep squat – sentadilla profunda

squat position – posición en cuclillas

squat exercise – ejercicio de sentadilla

🔄 Sinónimos

agacharse (v.) – Doblar el cuerpo hacia abajo

encuclillarse (v.) – Ponerse en cuclillas

🚫 Antónimos

levantarse (v.) – Poner el cuerpo en posición vertical

erguirse (v.) – Enderezarse completamente

🌱 Derivados

squat (n.) – ejercicio de sentadilla

📖 Historia cultural

Proviene del francés 'esquatir' (aplastar). En el siglo XX adoptó el significado de ocupar edificios abandonados sin permiso, movimiento conocido como 'okupación' en España, ligado a la cultura alternativa y la lucha por la vivienda.

Significado 2：okupar (Squat)

Squat 🔊

/skwɑːt/

v./n./adj.

To live in an empty building without permission or paying rent.

okupar 🔊

➕

/oˈkupaɾ/

v./n./adj.

Vivir en un edificio vacío sin permiso ni pagar alquiler.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The old factory was abandoned for years before artists decided to squat there and turn it into a studio. 🔊 La vieja fábrica estuvo abandonada durante años antes de que los artistas decidieran okuparla y convertirla en un estudio.

🔗 Colocaciones

squat a building – okupar un edificio

squatting movement – movimiento okupa

squatter rights – derechos de los okupas

🔄 Sinónimos

ocupar ilegalmente (v.) – Tomar posesión de un lugar sin autorización

invadir (v.) – Entrar por la fuerza en un lugar

🚫 Antónimos

desalojar (v.) – Sacar a alguien de un lugar

abandonar (v.) – Dejar un lugar voluntariamente

🌱 Derivados

squatter (n.) – persona que okupa una vivienda

squatting (n.) – acción de okupar