Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

spray - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：aerosol (spray)

spray 🔊

/spreɪ/

A liquid pushed out in tiny drops from a bottle or can, or the device that does this, like perfume or paint spray.

aerosol 🔊

➕

/a.eˈɾo.sol/

Líquido contenido en un envase a presión que se expulsa en forma de gotas muy finas al presionar una válvula.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del neerlandés medio 'sprayen', que significa 'rociar o esparcir en gotas'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'spray' con 'esparcir': al presionar, el líquido se esparce en gotas.

📖 Ejemplo

She keeps a small bottle of rose water spray in her bag to freshen up during hot summer days. 🔊 Ella lleva un pequeño frasco de aerosol de agua de rosas en su bolso para refrescarse durante los calurosos días de verano.

🔗 Colocaciones

spray bottle – botella de aerosol

spray paint – pintura en aerosol

spray perfume – perfume en aerosol

🔄 Sinónimos

mist (n.) – neblina de gotas finas

vapor (n.) – sustancia en estado gaseoso o de gotas muy pequeñas

atomizer (n.) – dispositivo que pulveriza líquido en gotas finas

🌱 Derivados

sprayer (n.) – persona o dispositivo que rocía

spray-on (adj.) – que se aplica mediante aerosol

📖 Historia cultural

El aerosol moderno fue inventado en 1941 por el químico estadounidense Lyle Goodhue y el ingeniero William Sullivan para distribuir insecticidas. Hoy es común en perfumes, pinturas y productos de limpieza.

Significado 2：roción (spray)

spray 🔊

/spreɪ/

The white water that jumps up in tiny drops when waves hit rocks, the shore, or a boat.

roción 🔊

➕

/roˈθjon/

Agua blanca que salta en gotas pequeñas cuando las olas chocan contra las rocas, la orilla o un barco.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Standing close to the waterfall, we could feel the cool spray on our faces. 🔊 Al estar cerca de la cascada, sentíamos el fresco roción en nuestros rostros.

🔗 Colocaciones

sea spray – roción marino

wave spray – roción de olas

salt spray – roción salado

🔄 Sinónimos

foam (n.) – espuma blanca de las olas

splash (n.) – salpicadura de agua

mist (n.) – neblina de gotas de agua

Significado 3：gotículas (spray)

spray 🔊

/spreɪ/

The tiny drops of liquid that come from your mouth and nose when you sneeze, cough, or talk loudly.

gotículas 🔊

➕

/ɡoˈtikulas/

Pequeñas gotas de líquido que salen de la boca y la nariz al estornudar, toser o hablar alto; pueden propagar enfermedades.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The doctor explained that the virus can travel through respiratory spray, which is why wearing a mask is important. 🔊 El médico explicó que el virus puede viajar a través de las gotículas respiratorias, por lo que es importante usar mascarilla.

🔗 Colocaciones

respiratory spray – gotículas respiratorias

sneeze spray – gotículas de estornudo

🔄 Sinónimos

droplets (n.) – gotitas de líquido, especialmente las expulsadas al respirar

microdroplets (n.) – gotas muy pequeñas, invisibles a simple vista