Sorrow (tristeza): significado y ejemplos

Significado 1：tristeza (sorrow)

sorrow 🔊

/ˈsɒrəʊ/

a deep feeling of sadness, often caused by loss or a bad experience.

tristeza 🔊

➕

/tɾisˈtesa/

Sentimiento profundo de tristeza, generalmente causado por una pérdida o experiencia negativa.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'sorg', que significa preocupación o tristeza.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'sor' con 'sordo' y 'row' con 'remar': remar en silencio da tristeza.

📖 Ejemplo

The story she told was filled with sorrow, but also with hope for the future. 🔊 La historia que contó estaba llena de tristeza, pero también de esperanza para el futuro.

🔗 Colocaciones

deep sorrow – tristeza profunda

express sorrow – expresar tristeza

sorrowful eyes – ojos llenos de tristeza

🔄 Sinónimos

grief (n.) – Sentimiento de profunda tristeza, especialmente por una pérdida.

sadness (n.) – Estado de ánimo melancólico o apenado.

woe (n.) – Gran tristeza o aflicción, a menudo acompañada de desgracia.

🚫 Antónimos

joy (n.) – Sentimiento de gran felicidad y alegría.

happiness (n.) – Estado de ánimo positivo y satisfacción.

🌱 Derivados

sorrowful (adj.) – triste, apenado

sorrowfully (adv.) – con tristeza

📖 Historia cultural

Palabra de origen germánico, emparentada con el alemán 'Sorge' y el neerlandés 'zorg'. En la literatura inglesa, 'sorrow' aparece en obras de Shakespeare.