sometimes - 英语词汇详解

Significado 1：a veces (sometimes)

sometimes 🔊

/ˈsʌmtaɪmz/

adv.

It describes something that happens not all the time, but on certain occasions.

a veces 🔊

➕

[a ˈβeθes]

adv.

Indica que algo ocurre en ciertas ocasiones, pero no siempre.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'sum' (algún) + 'tīma' (tiempo) + la '-s' adverbial.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'some' (algunos) + 'times' (veces) → en algunos tiempos, es decir, a veces.

📖 Ejemplo

Sometimes I take the bus to work if the weather is nice. 🔊 A veces tomo el autobús para ir al trabajo si el clima es agradable.

🔗 Colocaciones

sometimes... other times – a veces... otras veces

every now and then – de vez en cuando

once in a while – de vez en cuando

🔄 Sinónimos

occasionally (adv.) – ocasionalmente, de vez en cuando

at times (adv.) – a veces, en ocasiones

🚫 Antónimos

always (adv.) – siempre, en todo momento

never (adv.) – nunca, en ningún momento

📖 Historia cultural

Deriva del inglés antiguo 'sumtīd' (some time) más la '-s' adverbial. Evolucionó de referir un momento indeterminado a indicar 'en ciertas ocasiones'.