Tema de lectura:
never - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：nunca (never)
never
/ˈnevər/
adv.
Not one single time, at no point in time.
nunca
➕
/ˈnunka/
adv.
En ningún momento, ni una sola vez en el pasado, presente o futuro.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo "nǣfre", combinación de "ne" (no) y "ǣfre" (siempre).
💡 Mnemotecnia
Piensa en "ne" (no) + "ever" (siempre) → "nunca".
📖 Ejemplo
My grandmother has never traveled outside of her home country, and she’s quite content with her garden.
Mi abuela nunca ha viajado fuera de su país de origen, y está bastante contenta con su jardín.
🔗 Colocaciones
never again – nunca más
never mind – no importa
never ever – nunca jamás
🔄 Sinónimos
jamás (adv.) – En ningún tiempo, con énfasis en la negación.
en ninguna ocasión (adv.) – En ningún momento o situación.
🚫 Antónimos
📖 Historia cultural
Desde el siglo IX expresa negación absoluta. Es clave en promesas solemnes como "Never again" (Nunca más) y en lemas históricos.
Significado 2：jamás (never)
never
/ˈnevər/
adv.
Used to strongly forbid something or express a firm promise.
jamás
➕
/xaˈmas/
adv.
Se usa para prohibir de manera enfática o para hacer una promesa firme de no realizar una acción.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I promise I will never tell anyone your secret; you can trust me completely.
Prometo que jamás le contaré tu secreto a nadie; puedes confiar completamente en mí.
🔗 Colocaciones
never say never – nunca digas nunca
I will never – jamás lo haré
never in my life – nunca en mi vida
🔄 Sinónimos
nunca (adv.) – En ningún tiempo, usado también para negar.
en absoluto (adv.) – De ninguna manera, completamente no.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador