Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Smoke en Español: Humo y Fumar – Ejemplos y Usos (2 significado)

Significado 1：humo (smoke)

smoke 🔊

/smoʊk/

The visible gas that comes from something that is burning.

humo 🔊

➕

/ˈumo/

Gas visible que se desprende de algo que arde.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'smoca', relacionado con la raíz germánica que indica humo.

💡 Mnemotecnia

Asocia la 's' inicial con una columna de humo que sube al cielo.

📖 Ejemplo

When we started the barbecue, thick gray smoke rose into the clear sky. 🔊 Cuando encendimos la barbacoa, un espeso humo gris se elevó hacia el cielo despejado.

🔗 Colocaciones

billows of smoke – nubes de humo

smoke detector – detector de humo

black smoke – humo negro

🔄 Sinónimos

vapor (n.) – Gas que se desprende de un líquido, similar al humo pero sin combustión.

fog (n.) – Nube baja que reduce la visibilidad, a veces confundida con humo denso.

🌱 Derivados

smoky (adj.) – que produce o está lleno de humo

smog (n.) – contaminación atmosférica mezcla de humo y niebla

📖 Historia cultural

En la cultura moderna, el humo del tabaco se popularizó en el siglo XX, aunque el fenómeno natural siempre ha estado presente.

Significado 2：fumar (smoke)

smoke 🔊

/smoʊk/

To breathe in smoke from a cigarette or similar through the mouth.

Foto de una mano sosteniendo un cigarrillo encendido con humo

fumar 🔊

➕

/fuˈmaɾ/

Acción de inhalar el humo del tabaco encendido.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

He waited outside the railway station to smoke a cigarette before his long journey. 🔊 Esperó fuera de la estación de tren para fumar un cigarrillo antes de su largo viaje.

🔗 Colocaciones

quit smoking – dejar de fumar

chain smoke – fumar en cadena

secondhand smoke – humo de segunda mano

🔄 Sinónimos

puff (v.) – Inhalar y exhalar el humo de forma breve y rápida.

drag (v.) – Aspirar profundamente el humo de un cigarrillo.

🚫 Antónimos

abstain (v.) – Abstenerse de fumar o de consumir tabaco.

🌱 Derivados

smoker (n.) – persona que fuma habitualmente

smoking (n.) – acción de fumar; también lugar destinado a ello