Tema de lectura:
Since: usos y ejemplos en español (2 significado)
Significado 1：desde (since)
since
/sɪns/
conj.
From a particular time in the past until the present or another time.
desde
➕
/ˈdes.de/
conj.
Indica el punto de inicio de una acción o estado que continúa hasta el presente o hasta otro momento.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés antiguo 'siþþan' (después de que), de 'sīþ' (tiempo) + 'þon' (entonces).
💡 Mnemotecnia
Piensa: 'Since' suena a 'sin ce' → 'sin cesar' desde un punto en el tiempo.
📖 Ejemplo
I've been learning English since I was in primary school.
He estado aprendiendo inglés desde que estaba en la escuela primaria.
🔗 Colocaciones
since then – desde entonces
since childhood – desde la infancia
since last year – desde el año pasado
🔄 Sinónimos
from (prep.) – Indica el origen o punto de partida en el tiempo.
starting from (phrase) – Indica el comienzo de un período.
🚫 Antónimos
until (prep.) – Indica el punto final en el tiempo.
🌱 Derivados
ever since (adv.) – desde entonces (con énfasis)
📖 Historia cultural
En inglés moderno, 'since' como conjunción causal es común en contextos formales e informales, destacando su uso para justificar acciones con razones obvias.
Significado 2：ya que (since)
since
/sɪns/
conj.
For the reason that; because. Often used when the reason is known or obvious.
ya que
➕
/ˈʝa ke/
conj.
Se usa para introducir la causa o razón de algo, especialmente cuando es evidente o conocida.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Since it's raining heavily, we should probably cancel our picnic.
Ya que está lloviendo mucho, probablemente deberíamos cancelar nuestro picnic.
🔗 Colocaciones
since you're here – ya que estás aquí
since we have time – ya que tenemos tiempo
since everyone agrees – ya que todos están de acuerdo
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
although (conj.) – Introduce una concesión o contraste.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador