Tema de lectura:
silly - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1:tonto (silly)
silly
/ˈsɪli/
adj.
Not clever or sensible; doing things without thinking carefully.
tonto
➕
/ˈtonto/
adj.
Que carece de inteligencia o sentido común; actúa sin pensar.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés antiguo 'gesælig' (feliz), que evolucionó a 'inocente' y luego a 'tonto'.
💡 Mnemotecnia
Imagina a alguien que se ríe solo haciendo muecas; 'silly' suena a 'si le' da por hacer tonterías.
📖 Ejemplo
It was silly of me to forget my keys again.
Fue tonto de mi parte olvidar mis llaves otra vez.
🔗 Colocaciones
silly mistake – error tonto
silly idea – idea tonta
silly grin – sonrisa tonta
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
📖 Historia cultural
Originalmente 'gesælig' significaba 'bendecido' en inglés antiguo. En la Edad Media pasó a 'inocente' y en el siglo XVI adquirió el sentido actual de 'falto de juicio'.
Significado 2:insignificante (silly)
silly
/ˈsɪli/
adj.
Not important, serious, or practical; often making you want to laugh because it's so unimportant.
insignificante
➕
/insiniɡniˈkante/
adj.
De poca importancia o gravedad; que no merece atención seria.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Don't worry about that silly scratch on the car; it's barely noticeable.
No te preocupes por ese rayón insignificante en el coche; apenas se nota.
🔗 Colocaciones
silly little detail – detalle insignificante
silly gossip – chisme sin importancia
silly excuse – excusa ridícula
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
serious (adj.) – Que tiene importancia o requiere atención.
significant (adj.) – Que tiene un valor o sentido importante.
🌱 Derivados
silliness (n.) – cualidad de ser insignificante
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador