Shortage: significado, ejemplos y usos en español

Significado 1：escasez (shortage)

shortage 🔊

/ˈʃɔːrtɪdʒ/

A situation where there is not enough of something that people need or want.

escasez 🔊

➕

[es.kaˈθeθ]

Situación en la que no hay suficiente cantidad de algo que las personas necesitan o desean.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

De 'short' (corto) + '-age' (resultado) = falta de algo.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'short' (corto) + 'age' → falta de tiempo si la edad es corta.

📖 Ejemplo

The shortage of affordable housing in big cities makes it hard for young people to rent apartments. 🔊 La escasez de viviendas asequibles en las grandes ciudades dificulta que los jóvenes alquilen apartamentos.

🔗 Colocaciones

food shortage – escasez de alimentos

housing shortage – escasez de vivienda

water shortage – escasez de agua

🔄 Sinónimos

falta (n.) – ausencia o carencia de algo

carencia (n.) – falta de algo necesario

déficit (n.) – insuficiencia de recursos

🚫 Antónimos

abundancia (n.) – gran cantidad de algo

exceso (n.) – cantidad que supera lo necesario

superávit (n.) – excedente de recursos

🌱 Derivados

short (adj.) – corto

shorten (v.) – acortar

shortly (adv.) – brevemente

📖 Historia cultural

La palabra shortage surge en el siglo XV para describir la falta de bienes. Hoy es común en economía para referirse a escasez de recursos.