Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Sharp: Significado, Usos y Ejemplos (3 significado)

Significado 1：afilado (sharp)

sharp 🔊

/ʃɑːrp/

adj.

Having a thin edge or fine point that can cut or pierce things easily.

afilado 🔊

➕

/afiˈlaðo/

adj.

Que tiene un borde fino o punta capaz de cortar o perforar fácilmente.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'scearp', que significa cortante.

💡 Mnemotecnia

Piensa en un cuchillo que corta papel sin esfuerzo: eso es 'sharp'.

📖 Ejemplo

Be careful with that knife, it's very sharp and can cut your finger easily. 🔊 Ten cuidado con ese cuchillo, está muy afilado y puede cortarte el dedo fácilmente.

🔗 Colocaciones

sharp knife – cuchillo afilado

sharp edge – borde afilado

🔄 Sinónimos

cortante (adj.) – que corta o tiene capacidad de cortar

puntiagudo (adj.) – que termina en punta fina

🚫 Antónimos

romo (adj.) – que no corta o tiene borde desafilado

🌱 Derivados

sharpen (v.) – afilar

sharpness (n.) – nitidez

📖 Historia cultural

En el inglés antiguo, 'scearp' significaba cortante. Hoy se usa para objetos cortantes, cambios repentinos y mentes rápidas.

Significado 2：repentino (sharp)

sharp 🔊

/ʃɑːrp/

adj.

Describing a change that happens suddenly and is very noticeable, like a steep line going up or down.

repentino 🔊

➕

/repenˈtino/

adj.

Describe un cambio que ocurre de manera súbita y muy noticeable, como una línea empinada hacia arriba o abajo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company's stock price took a sharp drop after the news report was released. 🔊 El precio de las acciones de la empresa sufrió una caída repentina después de que se publicara el informe de noticias.

🔗 Colocaciones

sharp drop – caída brusca

sharp increase – aumento repentino

🔄 Sinónimos

abrupto (adj.) – que ocurre de manera brusca o inesperada

drástico (adj.) – que implica un cambio extremo y repentino

🚫 Antónimos

gradual (adj.) – que ocurre poco a poco, sin brusquedad

🌱 Derivados

sharply (adv.) – repentinamente

sharpness (n.) – brusquedad (en cambios)

Significado 3：agudo (sharp)

sharp 🔊

/ʃɑːrp/

adj.

Describing someone who is quick to notice and understand things or who is mentally agile.

agudo 🔊

➕

/aˈɣuðo/

adj.

Describe a alguien que es rápido para notar y entender cosas, o que tiene una mente ágil.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My younger sister has a sharp mind; she always figures out the puzzle first. 🔊 Mi hermana menor tiene una mente aguda; siempre resuelve el rompecabezas primero.

🔗 Colocaciones

sharp mind – mente aguda

sharp eyes – ojos agudos (que notan detalles)

🔄 Sinónimos

perspicaz (adj.) – que tiene capacidad de observar y comprender rápidamente

listo (adj.) – inteligente y rápido mentalmente

🚫 Antónimos

lento (adj.) – que tarda en comprender o reaccionar

🌱 Derivados

sharpen (v.) – agudizar (la mente)

sharpness (n.) – agudeza mental