retailer - 英语词汇详解

Significado 1：minorista (retailer)

retailer 🔊

/rɪˈteɪlər/

A person or business that sells products directly to customers.

minorista 🔊

➕

/minoˈɾista/

Persona o empresa que vende productos directamente a los consumidores finales, no a otros negocios.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés antiguo 'retailler', que significa 'cortar en pedazos', refiriéndose a la venta al por menor.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're' (otra vez) + 'tail' (cola) + 'er' → el que vuelve a cortar la cola para vender por partes.

📖 Ejemplo

My favorite online retailer offers free shipping and easy returns, which makes shopping very convenient. 🔊 Mi minorista en línea favorito ofrece envío gratuito y devoluciones fáciles, lo que hace que comprar sea muy conveniente.

🔗 Colocaciones

online retailer – minorista en línea

major retailer – gran minorista

retailer chain – cadena de minoristas

🔄 Sinónimos

vendedor (n.) – Persona que vende productos, a menudo en una tienda.

comerciante (n.) – Persona que se dedica al comercio, especialmente de productos al por menor.

distribuidor (n.) – Empresa o persona que distribuye productos, aunque normalmente a otros negocios.

🚫 Antónimos

mayorista (n.) – Persona o empresa que vende al por mayor, a otros negocios, no al consumidor final.

🌱 Derivados

retail (n./adj.) – venta al por menor; relacionado con la venta minorista

minorista (adj./n.) – relativo a la venta al por menor; persona que vende al por menor

📖 Historia cultural

Originalmente en el comercio medieval, los tenderos cortaban telas o productos para vender porciones individuales. Hoy es común en tiendas físicas y en línea.