Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Registration: definición, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：inscripción (registration)

registration 🔊

/ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/

The act of signing up or enrolling in something, like a course or an event, usually by filling out a form.

inscripción 🔊

➕

/inskɾipˈθjon/

Acción de inscribirse o registrarse oficialmente, generalmente completando un formulario.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'registrum' (registro), de 'regesta' (cosas registradas), de 'regere' (dirigir).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're-' (otra vez) y 'gistrar' (escribir): volver a escribir para dejar constancia oficial.

📖 Ejemplo

On the first day of university, there was a long line of new students waiting for registration. 🔊 El primer día de la universidad, había una larga fila de nuevos estudiantes esperando la inscripción.

🔗 Colocaciones

course registration – inscripción al curso

online registration – inscripción en línea

registration form – formulario de inscripción

🔄 Sinónimos

enrollment (n.) – acto de matricularse

sign-up (n.) – acción de apuntarse

🚫 Antónimos

deregistration (n.) – cancelación de la inscripción

🌱 Derivados

register (v.) – registrar

registrar (n.) – registrador

registered (adj.) – registrado

📖 Historia cultural

Originalmente en la antigua Roma, los 'registra' eran listas de bienes. Hoy es clave para inscribirse en cursos o matricular vehículos.

Significado 2：matrícula (registration)

registration 🔊

/ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/

The official record or certificate you get after signing up, showing that something is officially recorded (like a car or a company).

matrícula 🔊

➕

/maˈtɾikula/

Documento oficial que certifica el registro de un vehículo o una entidad.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

You must display the vehicle's registration certificate in the car at all times. 🔊 Debe mostrar el certificado de matrícula del vehículo en el coche en todo momento.

🔗 Colocaciones

vehicle registration – matrícula del vehículo

registration certificate – certificado de matrícula

registration number – número de matrícula

🔄 Sinónimos

vehicle registration document (n.) – documento que acredita la matrícula

license plate (n.) – placa de identificación del vehículo

🌱 Derivados

matriculate (v.) – matricular

matriculated (adj.) – matriculado