Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

receiver - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：auricular (receiver)

receiver 🔊

/rɪˈsiːvər/

the part of a phone you hold to your ear to hear the other person's voice.

auricular 🔊

➕

/awɾikuˈlaɾ/

Parte del teléfono que se sostiene cerca del oído para escuchar la voz de la otra persona.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'recipere' (re- 'atrás' + capere 'tomar').

💡 Mnemotecnia

Piensa: 're-' (otra vez) + 'ceive' (captar) = captar la señal de vuelta.

📖 Ejemplo

My phone rang, and my grandma fumbled for the receiver to answer the call. 🔊 Sonó mi teléfono y mi abuela buscó a tientas el auricular para contestar la llamada.

🔗 Colocaciones

pick up the receiver – levantar el auricular

replace the receiver – colgar el auricular

handset receiver – auricular del teléfono

🔄 Sinónimos

auricular (m.) – el mismo objeto que se usa en teléfonos o radios

micrófono (m.) – dispositivo que convierte el sonido en señal, a veces integrado en el auricular

🚫 Antónimos

altavoz (m.) – dispositivo que emite sonido sin necesidad de sostenerlo

🌱 Derivados

reception (n.) – acción de recibir una señal o llamada

receptive (adj.) – que está abierto a recibir información o influencias

📖 Historia cultural

Desde el primer teléfono de Bell (1876), la pieza que se sostiene para oír se llama 'receiver' por recibir la voz.

Significado 2：receptor (receiver)

receiver 🔊

/rɪˈsiːvər/

a device that collects signals like radio waves and turns them into sound or pictures you can experience.

receptor 🔊

➕

/reθeβˈtoɾ/

Dispositivo que capta señales (como ondas de radio o satelitales) y las convierte en sonido o imagen.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My dad adjusted the angle of the satellite receiver on our roof to get a better TV signal. 🔊 Mi papá ajustó el ángulo del receptor satelital en nuestro tejado para obtener mejor señal de televisión.

🔗 Colocaciones

satellite receiver – receptor satelital

radio receiver – receptor de radio

signal receiver – receptor de señal

🔄 Sinónimos

antena (f.) – dispositivo que capta ondas electromagnéticas

radiorreceptor (m.) – aparato que recibe señales de radio

🚫 Antónimos

transmisor (m.) – dispositivo que envía señales en lugar de recibirlas

🌱 Derivados

reception (n.) – calidad o acto de recibir la señal

receptivity (n.) – capacidad de recibir señales o información