Receipts: Traducción, Significado y Ejemplos en Español

Significado 1：recibos (receipts)

receipts 🔊

/rɪˈsiːts/

A piece of paper or electronic record that shows you have paid for something.

recibos 🔊

➕

/reˈθiβos/

Documento en papel o electrónico que demuestra que se ha pagado por un producto o servicio.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📖 Raíz

Del latín 'recipere' (recibir), a través del francés antiguo 'receite'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 're' (otra vez) + 'cibo' (alimento): recibes el comprobante al comprar.

📖 Ejemplo

Keep your receipts in case you need to return the clothes later. 🔊 Guarda tus recibos por si necesitas devolver la ropa más tarde.

🔗 Colocaciones

keep receipts – guardar los recibos

ask for a receipt – pedir un recibo

sales receipt – recibo de venta

🔄 Sinónimos

comprobante (n.) – Documento que acredita un pago o transacción.

factura (n.) – Documento oficial que detalla los productos y su precio.

ticket (n.) – Comprobante pequeño de una compra.

🚫 Antónimos

deuda (n.) – Cantidad de dinero que se debe pagar.

🌱 Derivados

recibidor (n.) – Persona que recibe algo.

recibido (adj.) – Que ha sido recibido.

📖 Historia cultural

El término 'receipt' apareció en el inglés del siglo XIV. Hoy es esencial en comercios como prueba de pago, usado en devoluciones y contabilidad.