prolonged - 英语词汇详解

Significado 1：prolongado (prolonged)

prolonged 🔊

/prəˈlɒŋd/

adj.

Lasting for a long time, or longer than usual or expected.

prolongado 🔊

➕

/pɾo.loŋˈɡa.do/

adj.

Que dura mucho tiempo o más de lo habitual.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del latín 'pro-' (hacia adelante) y 'longus' (largo), dando origen al español 'prolongar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'pro' (a favor) + 'long' (largo) = algo que se alarga a favor del tiempo.

📖 Ejemplo

The doctor said the patient's recovery would be prolonged due to the complexity of the surgery. 🔊 El médico dijo que la recuperación del paciente sería prolongada debido a la complejidad de la cirugía.

🔗 Colocaciones

prolonged absence – ausencia prolongada

prolonged illness – enfermedad prolongada

prolonged period – período prolongado

🔄 Sinónimos

extended (adj.) – que se extiende más allá de lo normal

lengthy (adj.) – de gran duración

protracted (adj.) – que se alarga excesivamente

🚫 Antónimos

brief (adj.) – de corta duración

short-lived (adj.) – que dura poco tiempo

🌱 Derivados

prolong (v.) – alargar, extender en el tiempo

prolongation (n.) – acción y efecto de prolongar

📖 Historia cultural

Usado frecuentemente en medicina y negocios para describir periodos que se extienden más de lo normal, como en 'recuperación prolongada'.