Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

please - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：por favor (please)

please 🔊

/pliːz/

verb/interj.

A word you use to ask for something politely, like adding a friendly smile to your request.

por favor 🔊

➕

/poɾ faˈβoɾ/

verb/interj.

Palabra que se usa para hacer una petición educada o para suavizar una orden.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'placere' (agradar). También interjección cortés.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'Please' como 'Por favor' en inglés: ambas expresiones piden algo con cortesía.

📖 Ejemplo

Could you please pass me the salt? 🔊 ¿Podrías pasarme la sal, por favor?

🔗 Colocaciones

Please sit down – Siéntate, por favor

Please help me – Ayúdame, por favor

Yes, please – Sí, por favor

🔄 Sinónimos

si eres tan amable (phrase) – Expresión educada para pedir algo.

📖 Historia cultural

Proviene del francés antiguo 'plaisir' (placer). El uso como interjección cortés surgió en el siglo XVI, abreviado de 'if you please'.

Significado 2：complacer (please)

please 🔊

/pliːz/

verb/interj.

To make someone feel happy or satisfied by doing something they like.

complacer 🔊

➕

/komplaˈseɾ/

verb/interj.

Hacer que alguien se sienta feliz o satisfecho al hacer algo que le gusta.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I chose this song because I thought it would please my best friend. 🔊 Elegí esta canción porque pensé que complacería a mi mejor amigo.

🔗 Colocaciones

please the audience – complacer al público

please someone – complacer a alguien

hard to please – difícil de complacer

🔄 Sinónimos

satisfacer (verb) – Cumplir con los deseos o necesidades de alguien.

agradar (verb) – Causar gusto o placer.

🚫 Antónimos

disgustar (verb) – Causar desagrado.

🌱 Derivados

pleasing (adj) – agradable

pleasure (n) – placer

displease (v) – desagradar