Tema de lectura:
player - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1：jugador (player)
player
/ˈpleɪər/
n.
A person who takes part in a sport or game.
jugador
➕
/xuɡaˈðoɾ/
n.
Persona que participa en un deporte o juego.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Viene de 'play' (jugar) + '-er' (agente).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'play' (jugar) + 'er' (el que hace). Un 'player' es alguien que juega.
📖 Ejemplo
She is a talented player on the school basketball team and scores most of the points.
Ella es una jugadora talentosa en el equipo de baloncesto escolar y anota la mayoría de los puntos.
🔗 Colocaciones
team player – jugador de equipo
video game player – jugador de videojuegos
player of the year – jugador del año
🔄 Sinónimos
participante (n.) – Persona que toma parte en una actividad.
competidor (n.) – Persona que compite en un deporte o juego.
🚫 Antónimos
espectador (n.) – Persona que observa sin participar.
🌱 Derivados
jugadora (n. f.) – Jugador de género femenino.
jugadorazo (n.) – Jugador muy hábil (coloquial).
📖 Historia cultural
La palabra 'player' surgió en inglés medieval para referirse a quien juega. Con el tiempo se extendió a deportes, música y tecnología, reflejando su versatilidad.
Significado 2：instrumentista (player)
player
/ˈpleɪər/
n.
A person who plays a musical instrument.
instrumentista
➕
/instɾumenˈtista/
n.
Persona que toca un instrumento musical.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
He is an excellent piano player and practices for two hours every day.
Él es un excelente pianista y practica dos horas cada día.
🔗 Colocaciones
piano player – pianista
guitar player – guitarrista
brass player – instrumentista de viento metal
🔄 Sinónimos
intérprete (n.) – Persona que ejecuta música con un instrumento.
músico (n.) – Persona que se dedica a la música.
🚫 Antónimos
oyente (n.) – Persona que escucha música sin tocarla.
🌱 Derivados
instrumental (adj.) – Relativo a los instrumentos musicales.
instrumentalista (n.) – Sinónimo de instrumentista (menos usado).
Significado 3：reproductor (player)
player
/ˈpleɪər/
n.
A machine or device that plays music, videos, or other media.
reproductor
➕
/repɾoðukˈtoɾ/
n.
Dispositivo electrónico que reproduce música, videos u otros medios.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I still have an old CD player at home, and it sounds surprisingly good.
Todavía tengo un viejo reproductor de CD en casa y suena sorprendentemente bien.
🔗 Colocaciones
CD player – reproductor de CD
DVD player – reproductor de DVD
media player – reproductor multimedia
🔄 Sinónimos
lector (n.) – Dispositivo que lee discos ópticos.
reproductora (n. f.) – Variante femenina de reproductor.
🌱 Derivados
reproducir (v.) – Acción de hacer sonar o mostrar contenido grabado.
reproductible (adj.) – Que se puede reproducir.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador