Punto de recogida: significado y uso

Significado 1：punto de recogida (pickup point)

pickup point 🔊

/ˈpɪkʌp pɔɪnt/

A specific place where you go to be picked up by a vehicle or to collect something you have ordered.

punto de recogida 🔊

➕

/ˈpun.to ðe re.koˈxi.ða/

Lugar específico donde una persona es recogida por un vehículo o donde se recoge un pedido o encargo.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'pick up' (recoger) y 'point' (punto), usado para designar un lugar de recogida.

💡 Mnemotecnia

Imagina un punto rojo en el mapa donde alguien te recoge.

📖 Ejemplo

The pickup point for the community carpool is at the library parking lot every morning at 8 AM. 🔊 El punto de recogida para el viaje compartido comunitario está en el estacionamiento de la biblioteca todas las mañanas a las 8 AM.

🔗 Colocaciones

designated pickup point – punto de recogida designado

central pickup point – punto de recogida central

pickup point location – ubicación del punto de recogida

🔄 Sinónimos

collection point (n.) – punto donde se recogen objetos o personas

meeting point (n.) – lugar acordado para reunirse

assembly point (n.) – punto designado para que un grupo se reúna

🚫 Antónimos

drop-off point (n.) – lugar donde se deja a alguien o algo

🌱 Derivados

pickup (n.) – acción de recoger; vehículo pequeño

point (n.) – punto o lugar específico

📖 Historia cultural

Con el auge de aplicaciones de transporte y compras online, 'pickup point' se volvió esencial para coordinar recogidas en tiendas, aeropuertos o estaciones.