Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

point - 英语词汇详解 (3 significado)

Significado 1：Punta (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

The sharp or thin end of something.

Punta 🔊

➕

/ˈpun.ta/

El extremo afilado o delgado de un objeto, como la punta de un lápiz o una aguja.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'punctum' (punto, agujero) y del francés antiguo 'point'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'punto' como la 'punta' de un lápiz; ambos vienen de la raíz latina 'punctum'.

📖 Ejemplo

Be careful with the point of your pencil; you might poke someone. 🔊 Ten cuidado con la punta de tu lápiz; podrías pinchar a alguien.

🔗 Colocaciones

point of a needle – punta de una aguja

point of a knife – punta de un cuchillo

point of a pencil – punta de un lápiz

🔄 Sinónimos

extremo (m.) – Parte final o límite de algo

ápice (m.) – Punto más alto o extremo de algo

🚫 Antónimos

base (f.) – Parte inferior o de apoyo de un objeto

🌱 Derivados

puntudo (adj.) – Que tiene punta o es afilado

📖 Historia cultural

Del latín 'punctum', que significaba 'agujero pequeño' o 'pinchazo'. En la Edad Media se usó para medir juegos y dar origen a los 'puntos' en competiciones y la 'idea principal'.

Significado 2：Punto (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

A unit used to measure your score or mark in a game, test, or competition.

Punto 🔊

➕

/ˈpun.to/

Unidad que se usa para medir la puntuación o marca en un juego, examen o competición.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Each correct answer in the quiz is worth one point. 🔊 Cada respuesta correcta en el concurso vale un punto.

🔗 Colocaciones

earn a point – ganar un punto

score points – anotar puntos

point system – sistema de puntos

🔄 Sinónimos

puntuación (f.) – Cantidad de puntos obtenidos

marca (f.) – Registro de un resultado en una competencia

🚫 Antónimos

penalización (f.) – Pérdida de puntos por falta

🌱 Derivados

puntuación (f.) – Conjunto de puntos obtenidos

puntuar (v.) – Asignar o ganar puntos

Significado 3：Idea principal (point)

point 🔊

/pɔɪnt/

The most important idea or central argument that you are trying to make in a conversation or piece of writing.

Idea principal 🔊

➕

/iˈðe.a pɾin.θiˈpal/

La idea más importante o el argumento central que alguien intenta transmitir en una conversación o escrito.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I listened for ten minutes, but I still couldn't understand the main point of his story. 🔊 Escuché durante diez minutos, pero aún no pude entender el punto principal de su historia.

🔗 Colocaciones

main point – punto principal

get the point – entender el punto

key point – punto clave

🔄 Sinónimos

idea central (f.) – Idea fundamental alrededor de la cual gira el discurso

argumento principal (m.) – Razonamiento esencial que sostiene una tesis

🚫 Antónimos

detalle (m.) – Información secundaria o poco relevante

digresión (f.) – Desviación del tema principal