Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Parliament en Español: Uso y Significado (2 significado)

Significado 1：parlamento (órgano legislativo) (parliament)

parliament 🔊

/ˈpɑːrləmənt/

The most important place in a country where laws are discussed and made, usually by elected representatives.

Ilustración del parlamento en sesión legislativa

parlamento (órgano legislativo) 🔊

➕

/paɾlaˈmento/

Institución política donde los representantes electos debaten y aprueban leyes para el país.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'parlare' (hablar) y sufijo '-mento', lugar donde se habla y debate.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'parlare' (hablar) + 'ment' (lugar) → lugar donde se habla de leyes.

📖 Ejemplo

The young woman had a dream to parliament one day so she could help make better laws for her country. 🔊 La joven soñaba con llegar al parlamento algún día para ayudar a crear mejores leyes para su país.

🔗 Colocaciones

member of parliament – miembro del parlamento

dissolve parliament – disolver el parlamento

parliamentary debate – debate parlamentario

🔄 Sinónimos

congress (n.) – Órgano legislativo similar en otros países, como EE. UU.

assembly (n.) – Reunión de representantes para tomar decisiones.

legislature (n.) – Cuerpo que tiene el poder de crear leyes.

🚫 Antónimos

dictatorship (n.) – Sistema donde una sola persona gobierna sin representación.

autocracy (n.) – Gobierno absoluto sin participación ciudadana.

🌱 Derivados

parliamentary (adj.) – relativo al parlamento

parliamentarian (n.) – persona experta en procedimientos parlamentarios

📖 Historia cultural

Proviene del francés antiguo 'parlement' (conversación). Se usó en Inglaterra para designar la asamblea consultiva real, evolucionando al órgano legislativo moderno.

Significado 2：edificio del parlamento (parliament)

parliament 🔊

/ˈpɑːrləmənt/

The specific building where a parliament, especially the UK's, meets.

edificio del parlamento 🔊

➕

/eðiˈfiθjo del paɾlaˈmento/

Edificio específico donde se reúne el parlamento, especialmente el del Reino Unido.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Tourists love to take photos of the iconic clock tower next to the Parliament building in London. 🔊 A los turistas les encanta fotografiar el emblemático reloj junto al edificio del Parlamento en Londres.

🔗 Colocaciones

houses of parliament – casas del parlamento

parliament building – edificio del parlamento

parliament square – plaza del parlamento

🔄 Sinónimos

capitol (n.) – Edificio donde se reúne el congreso en EE. UU.

legislative palace (n.) – Palacio donde funciona el poder legislativo.