Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

congress - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：congreso (congress)

congress 🔊

/ˈkɑːŋɡrəs/

A large, formal meeting where representatives from different groups come together to discuss ideas and make decisions about a specific subject.

congreso 🔊

➕

/konˈɡɾeso/

Reunión formal y amplia de expertos o representantes para debatir temas específicos.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'congressus', de 'com-' (juntos) y 'gradi' (caminar).

💡 Mnemotecnia

Imagina congresistas 'caminando juntos' hacia la sala de reuniones.

📖 Ejemplo

The annual linguistics congress attracted researchers from over fifty countries to share their latest findings. 🔊 El congreso anual de lingüística atrajo a investigadores de más de cincuenta países para compartir sus últimos hallazgos.

🔗 Colocaciones

attend a congress – asistir a un congreso

organize a congress – organizar un congreso

congress proceedings – actas del congreso

🔄 Sinónimos

conferencia (n.) – Reunión formal de especialistas para tratar un tema.

simposio (n.) – Encuentro académico con presentaciones y debates.

convención (n.) – Asamblea general de una organización o sector.

🌱 Derivados

congresista (n.) – Asistente o miembro de un congreso.

congresual (adj.) – Relativo a un congreso.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'congressus' significaba 'encuentro'. Hoy designa tanto reuniones formales como el poder legislativo de países como EE.UU.

Significado 2：Congreso legislativo (congress)

congress 🔊

/ˈkɑːŋɡrəs/

The main law-making group of a country, especially in the United States, which is made up of elected representatives.

Congreso legislativo 🔊

➕

/konˈɡɾeso lexislaˈtiβo/

Cámara de representantes electos que elabora y aprueba leyes en un país, como el Congreso de Estados Unidos.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The U.S. Congress passed the law after months of debate. 🔊 El Congreso de EE.UU. aprobó la ley tras meses de debate.

🔗 Colocaciones

member of Congress – miembro del Congreso

Congressional committee – comité del Congreso

act of Congress – ley del Congreso

🔄 Sinónimos

parlamento (n.) – Asamblea legislativa nacional, especialmente en sistemas parlamentarios.

asamblea legislativa (n.) – Órgano colegiado encargado de hacer leyes.

cámara legislativa (n.) – Cada una de las cámaras que forman el poder legislativo.

🌱 Derivados

congresista (n.) – Persona que forma parte del Congreso.

intercongresional (adj.) – Relativo a relaciones entre cámaras legislativas.