Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Overloaded - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：sobrecargado (aparato) (Overloaded)

Overloaded 🔊

/ˌoʊvərˈloʊdɪd/

adj.

When something has too much of something else on or in it, so it cannot work properly.

sobrecargado (aparato) 🔊

➕

/soβɾekaɾˈɣaðo/

adj.

Cuando un dispositivo o sistema tiene demasiada carga de trabajo o elementos, lo que impide su funcionamiento normal.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

De 'over-' (exceso) + 'loaded' (cargado): excesivamente cargado.

💡 Mnemotecnia

Imagina un burro con demasiadas cajas, colapsando. Así es overloaded.

📖 Ejemplo

My laptop is running very slowly because it's overloaded with too many programs open at the same time. 🔊 Mi portátil funciona muy lentamente porque está sobrecargado con demasiados programas abiertos al mismo tiempo.

🔗 Colocaciones

be overloaded with work – estar sobrecargado de trabajo

overloaded circuit – circuito sobrecargado

overloaded system – sistema sobrecargado

🔄 Sinónimos

saturado (adj.) – Que ha llegado al límite de su capacidad.

colmado (adj.) – Lleno hasta el punto de no poder contener más.

repleto (adj.) – Completamente lleno.

🚫 Antónimos

descargado (adj.) – Que no tiene carga o está libre.

ligero (adj.) – Que tiene poco peso o carga.

🌱 Derivados

overload (n.) – sobrecarga

overloading (n.) – sobrecarga excesiva

📖 Historia cultural

Término de ingeniería para exceso de carga. Con la era digital, pasó a describir saturación mental por exceso de información.

Significado 2：abrumado (Overloaded)

Overloaded 🔊

/ˌoʊvərˈloʊdɪd/

adj.

When a person feels they have too much information, work, or responsibility to handle, making them stressed.

abrumado 🔊

➕

/aβɾuˈmaðo/

adj.

Cuando una persona siente que tiene demasiada información, trabajo o responsabilidades, lo que le genera estrés.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After three meetings and dozens of emails, she felt mentally overloaded and needed a quiet break. 🔊 Después de tres reuniones y decenas de correos, se sintió mentalmente abrumada y necesitaba un descanso tranquilo.

🔗 Colocaciones

feel overloaded – sentirse abrumado

overloaded with information – abrumado de información

mentally overloaded – mentalmente abrumado

🔄 Sinónimos

agobiado (adj.) – Que sufre una presión excesiva.

estresado (adj.) – Que experimenta estrés por exceso de demandas.

saturado (adj.) – Que no puede procesar más información o tareas.

🚫 Antónimos

relajado (adj.) – Que está tranquilo y sin presión.

tranquilo (adj.) – Que no tiene preocupaciones ni exceso de trabajo.

🌱 Derivados

overload (n.) – sobrecarga mental

overwhelmed (adj.) – abrumado (sinónimo cercano)