Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nuclear - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：nuclear (energía atómica) (nuclear)

nuclear 🔊

/ˈnuːkliər/

adj.

Relating to the powerful energy produced when the central part of an atom (the nucleus) is split or combined.

nuclear (energía atómica) 🔊

➕

[nuˈkleaɾ]

adj.

Relativo a la energía producida al dividir o fusionar el núcleo de un átomo, usada en plantas eléctricas y armas.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'nucleus', que significa 'pequeña nuez' o 'parte central'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'núcleo' con el centro de una fruta: la parte más importante e inseparable.

📖 Ejemplo

Many countries are investing in nuclear power plants as a source of clean energy that doesn't produce air pollution. 🔊 Muchos países están invirtiendo en plantas de energía nuclear como fuente de energía limpia que no produce contaminación del aire.

🔗 Colocaciones

nuclear power – energía nuclear

nuclear reactor – reactor nuclear

nuclear weapon – arma nuclear

🔄 Sinónimos

atómico (adj.) – Relativo al átomo, usado a menudo como sinónimo de nuclear en contextos científicos.

termonuclear (adj.) – Relativo a la fusión nuclear a altas temperaturas.

🚫 Antónimos

convencional (adj.) – Que no utiliza energía nuclear, como las fuentes fósiles o renovables tradicionales.

🌱 Derivados

núcleo (n.) – Parte central de un átomo o de algo.

nuclearizar (v.) – Dotar de energía o armamento nuclear.

📖 Historia cultural

La palabra se usó primero para describir el núcleo de un átomo en el siglo XX, y luego se extendió a la familia nuclear como unidad básica de la sociedad.

Significado 2：nuclear (familia básica) (nuclear)

nuclear 🔊

/ˈnuːkliər/

adj.

Relating to the most basic and central part of something, especially a family consisting of parents and their children.

nuclear (familia básica) 🔊

➕

[nuˈkleaɾ]

adj.

Relativo a una familia compuesta únicamente por padres e hijos, sin otros parientes convivientes.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In many modern cities, the nuclear family, with two parents and one or two children, is a very common living arrangement. 🔊 En muchas ciudades modernas, la familia nuclear, con dos padres y uno o dos hijos, es un arreglo de vivienda muy común.

🔗 Colocaciones

nuclear family – familia nuclear

nuclear household – hogar nuclear

🔄 Sinónimos

familiar (adj.) – Relativo a la familia, pero sin especificar la estructura nuclear.

conyugal (adj.) – Que se refiere a la pareja como núcleo de la familia.

🚫 Antónimos

familia extendida (n.) – Grupo familiar que incluye abuelos, tíos u otros parientes además de padres e hijos.

🌱 Derivados

nuclearidad (n.) – Calidad de ser nuclear, especialmente en el contexto familiar.