Tema de lectura:
nickel - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：moneda de cinco centavos (nickel)
nickel
/ˈnɪkəl/
n.
A small, hard coin used in the US and Canada, worth five cents.
moneda de cinco centavos
➕
/moˈneða de ˈθinko θenˈtabos/
n.
Pequeña moneda redonda de color plateado, usada en Estados Unidos y Canadá, con valor de cinco centavos.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del alemán 'Nickel', un duende que engañaba a los mineros, por la apariencia engañosa del mineral.
💡 Mnemotecnia
Recuerda: 'Ni' como en níquel, 'ckel' suena a 'cuello'. Imagina un duende con cuello plateado.
📖 Ejemplo
I need just one more nickel to pay for my coffee.
Solo necesito una moneda de cinco centavos más para pagar mi café.
🔗 Colocaciones
nickel and dime – cobrar pequeñas cantidades repetidamente
nickel coin – moneda de níquel
nickel bag – bolsa de cinco dólares (jerga)
🔄 Sinónimos
five-cent piece (n.) – moneda de cinco centavos
nickel coin (n.) – moneda de níquel
🚫 Antónimos
dime (n.) – moneda de diez centavos
📖 Historia cultural
El mineral de níquel se confundía con cobre, y los mineros alemanes lo llamaron 'Kupfernickel' (cobre del diablo). Hoy designa tanto el metal como la moneda de cinco centavos estadounidense.
Significado 2：níquel (nickel)
nickel
/ˈnɪkəl/
n.
A strong, silvery metal that doesn't rust easily, used in making stainless steel and batteries.
níquel
➕
/ˈnikel/
n.
Metal plateado, fuerte y resistente a la corrosión, usado en aleaciones como el acero inoxidable y en baterías.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
My phone's battery uses nickel to help it recharge efficiently.
La batería de mi teléfono usa níquel para ayudarla a recargarse eficientemente.
🔗 Colocaciones
nickel alloy – aleación de níquel
nickel plating – niquelado
nickel-cadmium battery – batería de níquel-cadmio
🔄 Sinónimos
nickel metal (n.) – metal níquel
Ni (n.) – símbolo químico del níquel
🚫 Antónimos
gold (n.) – metal precioso amarillo
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador