narrator - 英语词汇详解

Significado 1：narrador (narrator)

narrator 🔊

/ˈnær.eɪ.tər/

The person or character who tells a story in a book, film, or documentary, guiding the audience through the events.

narrador 🔊

➕

/na.raˈðoɾ/

Persona o personaje que cuenta una historia en un libro, película o documental, guiando al público a través de los eventos.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'narrare' (contar) y el sufijo '-or' (agente), significando 'el que cuenta una historia'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'narrador' como 'el que narra', un cuentacuentos que te lleva de la mano.

📖 Ejemplo

The narrator of the audiobook has such a calming voice that it makes the story come alive. 🔊 El narrador del audiolibro tiene una voz tan calmada que hace que la historia cobre vida.

🔗 Colocaciones

voice-over narrator – narrador en off

omniscient narrator – narrador omnisciente

first-person narrator – narrador en primera persona

🔄 Sinónimos

storyteller (n.) – Persona que cuenta historias, a menudo de forma oral o escrita.

commentator (n.) – Persona que narra y analiza eventos, especialmente en medios.

🌱 Derivados

narration (n.) – narración

narrate (v.) – narrar

narrative (adj./n.) – narrativo / narrativa

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'narrator', de 'narrare' (contar). En el cine y la literatura, el narrador guía al público a través de los eventos.