Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Narrative Significado y Usos en Español (2 significado)

Significado 1：narración (narrative)

narrative 🔊

/ˈnɛr.ə.tɪv/

a story that is told or written, describing a connected series of events.

narración 🔊

➕

/na.raˈθjon/

Una historia que se cuenta o escribe, describiendo una serie de eventos conectados.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'narrativus', de 'narrare' (contar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'narra' (cuenta) + 'tive' → contar una historia.

📖 Ejemplo

The novelist skillfully weaved together the narrative from the perspectives of three different characters. 🔊 El novelista tejió hábilmente la narración desde las perspectivas de tres personajes diferentes.

🔗 Colocaciones

narrative structure – estructura narrativa

personal narrative – relato personal

historical narrative – narración histórica

🔄 Sinónimos

historia (n.) – Relato de hechos reales o ficticios.

relato (n.) – Narración detallada de un suceso.

cuento (n.) – Narración breve, generalmente ficticia.

🌱 Derivados

narrar (v.) – Contar una historia o suceso.

narrador (n.) – Persona que narra.

narrativa (n.) – Género literario o forma de contar.

📖 Historia cultural

Del latín 'narrare', usado en retórica clásica. Hoy, 'narrative' es clave en política y medios para describir una versión de los hechos.

Significado 2：narrativa (narrative)

narrative 🔊

/ˈnɛr.ə.tɪv/

a particular way of explaining or understanding events, often reflecting a specific viewpoint.

narrativa 🔊

➕

/na.raˈti.βa/

Una forma particular de explicar o entender eventos, que a menudo refleja un punto de vista específico.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The documentary presented a very different narrative about the success of the community project than what was reported in the mainstream news. 🔊 El documental presentó una narrativa muy diferente sobre el éxito del proyecto comunitario de la que se informó en las noticias principales.

🔗 Colocaciones

political narrative – narrativa política

dominant narrative – narrativa dominante

alternative narrative – narrativa alternativa

🔄 Sinónimos

versión (n.) – Interpretación particular de los hechos.

discurso (n.) – Conjunto de ideas que expresan una posición.

perspectiva (n.) – Punto de vista desde el cual se analiza algo.

🚫 Antónimos

hecho (n.) – Suceso real, no interpretado.

🌱 Derivados

narrar (v.) – Contar o relatar.

narrador (n.) – Persona que narra.

narratología (n.) – Estudio de las estructuras narrativas.