Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

name - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：nombre (name)

name 🔊

/neɪm/

n., v.

the word or group of words that we use to call or identify a particular person, animal, place, or thing.

nombre 🔊

➕

[ˈnom.bɾe]

n., v.

Palabra o conjunto de palabras que se usa para designar o identificar a una persona, animal, lugar o cosa.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'nomen', que significa 'nombre'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'nombre' con 'nomen' (latín) para recordar su origen y función.

📖 Ejemplo

When I adopted my new puppy, the first thing I did was choose a cute name for her. 🔊 Cuando adopté a mi nuevo cachorro, lo primero que hice fue elegir un nombre bonito para ella.

🔗 Colocaciones

proper name – nombre propio

first name – nombre de pila

give a name – dar un nombre

🔄 Sinónimos

apelativo (sustantivo) – Nombre que se da a alguien o algo para identificarlo.

denominación (sustantivo) – Nombre o título con que se designa algo.

🚫 Antónimos

anónimo (adjetivo) – Que no tiene nombre o no se conoce su nombre.

🌱 Derivados

nombrar (verbo) – Dar nombre a alguien o algo.

nombramiento (sustantivo) – Acción y efecto de nombrar.

nominal (adjetivo) – Relativo al nombre.

📖 Historia cultural

Del latín 'nomen', del protoindoeuropeo *nō̆men-. En inglés antiguo 'nama', en español 'nombre' mantiene la raíz.

Significado 2：nombrar (name)

name 🔊

/neɪm/

n., v.

to give a name to someone or something.

nombrar 🔊

➕

[nomˈbɾaɾ]

n., v.

Acción de asignar un nombre a alguien o algo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our community decided to name the new library after a famous local writer. 🔊 Nuestra comunidad decidió nombrar la nueva biblioteca en honor a un famoso escritor local.

🔗 Colocaciones

name someone after – nombrar a alguien en honor a

name something as – nombrar algo como

name a successor – nombrar a un sucesor

🔄 Sinónimos

denominar (verbo) – Dar nombre o título a algo.

llamar (verbo) – Designar con un nombre o apelativo.

bautizar (verbo) – Dar nombre por primera vez, especialmente a un niño o a un barco.

🌱 Derivados

renombrar (verbo) – Volver a nombrar o dar un nuevo nombre.

nombramiento (sustantivo) – Acción y efecto de nombrar a alguien para un cargo.