Loción antimosquitos: significado y uso

Significado 1：Loción antimosquitos (Mosquito repellent lotion)

Mosquito repellent lotion 🔊

/məˈskiːtoʊ rɪˈpelənt ˈloʊʃən/

n. phr.

A lotion you put on your skin to keep mosquitoes away and prevent bites.

Loción antimosquitos 🔊

➕

/loˈsjon antimosˈkitos/

n. phr.

Es una crema o líquido que se aplica sobre la piel para ahuyentar a los mosquitos y evitar sus picaduras, usado comúnmente en excursiones o zonas con muchos insectos.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del español 'mosquito' (dim. de 'mosca') + latín 'repellere' (rechazar) + 'lotio' (lavado): crema que repele.

💡 Mnemotecnia

Imagina un mosquito volando cerca y aplicas loción; al instante se aleja. 'Mosquito + repelente = adiós mosquito'.

📖 Ejemplo

Before we set up the tent for camping, Sarah reminded everyone to apply mosquito repellent lotion on their arms and legs. 🔊 Antes de montar la tienda para acampar, Sara recordó a todos que se aplicaran loción repelente de mosquitos en brazos y piernas.

🔗 Colocaciones

apply mosquito repellent lotion – aplicar loción repelente de mosquitos

use mosquito repellent lotion – usar loción antimosquitos

buy mosquito repellent lotion – comprar loción repelente de mosquitos

🔄 Sinónimos

insect repellent (n. phr.) – Producto que repele insectos, incluidos los mosquitos.

anti-mosquito cream (n. phr.) – Crema diseñada para evitar picaduras de mosquitos.

🌱 Derivados

repelente (adj.) – Que repele o ahuyenta.

loción (n. f.) – Líquido cosmético o medicinal para la piel.

📖 Historia cultural

La palabra 'mosquito' proviene del español del siglo XVI. Las lociones repelentes se popularizaron en el siglo XX durante campañas militares en zonas tropicales para prevenir enfermedades como la malaria.