Aplicación móvil: definición y ejemplos

Significado 1：aplicación móvil (mobile app)

mobile app 🔊

/ˈmoʊbəl æp/

A software program designed to run on smartphones and tablets.

Persona sonriendo usando app móvil con iconos de salud y aprendizaje

aplicación móvil 🔊

➕

/aplikaˈθjon ˈmoβil/

Programa informático diseñado para funcionar en teléfonos inteligentes y tabletas.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'mobilis' (que se mueve) y 'applicatio' (acción de aplicar).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'app' con 'aplicación' y 'móvil' con 'movimiento': una herramienta que te sigue a todas partes.

📖 Ejemplo

I use a fitness mobile app to track how many steps I walk every day. 🔊 Uso una aplicación móvil de fitness para registrar cuántos pasos camino cada día.

🔗 Colocaciones

download a mobile app – descargar una aplicación móvil

use a mobile app – usar una aplicación móvil

develop a mobile app – desarrollar una aplicación móvil

🔄 Sinónimos

app (n.) – Forma abreviada de 'aplicación', usada comúnmente para referirse a programas móviles.

application (n.) – Término formal para un programa de software diseñado para una tarea específica.

🌱 Derivados

mobile application (n.) – aplicación móvil (sinónimo completo)

app store (n.) – tienda de aplicaciones

📖 Historia cultural

El término se popularizó tras el lanzamiento de la App Store de Apple en 2008, que creó un ecosistema masivo de software para dispositivos táctiles.