Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

'Minor' en español: significado y ejemplos de uso (3 significado)

Significado 1：poco importante (minor)

minor 🔊

/ˈmaɪnər/

adj.

Not very important, serious, or large.

poco importante 🔊

➕

/ˈpo.ko im.poɾˈtan.te/

adj.

Describe algo que no es muy importante, serio o grande; de poca relevancia.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'minor', comparativo de 'parvus' (pequeño).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'minor' como 'menor': algo de menor importancia, edad o tamaño.

📖 Ejemplo

My phone has a minor scratch on the screen, but it doesn't affect how I use it at all. 🔊 Mi teléfono tiene un pequeño rayón en la pantalla, pero no afecta en absoluto su uso.

🔗 Colocaciones

minor problem – problema menor

minor detail – detalle sin importancia

minor injury – lesión leve

🔄 Sinónimos

insignificante (adj.) – Que tiene poca importancia o valor.

secundario (adj.) – Que no es principal; de menor relevancia.

trivial (adj.) – De poca importancia; banal.

🚫 Antónimos

importante (adj.) – Que tiene gran relevancia o valor.

grave (adj.) – De gran seriedad o peligro.

🌱 Derivados

minoría (n.) – Grupo numéricamente más pequeño.

minuendo (adj.) – Que debe disminuirse.

📖 Historia cultural

Del latín 'minor' (más pequeño). En derecho romano designaba a jóvenes. En música medieval se aplicó a escalas con tercera menor.

Significado 2：menor de edad (minor)

minor 🔊

/ˈmaɪnər/

adj.

A person who is below the legal age of adulthood.

menor de edad 🔊

➕

/meˈnoɾ de eˈðad/

adj.

Persona que está por debajo de la edad legal de la adultez; generalmente no tiene plenos derechos legales.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She started learning the piano as a minor and is now a famous musician. 🔊 Ella empezó a aprender piano siendo menor de edad y ahora es una músico famosa.

🔗 Colocaciones

accompanied by a minor – acompañado por un menor

legal guardian of a minor – tutor legal de un menor

minor's rights – derechos del menor

🔄 Sinónimos

joven (n.) – Persona de poca edad, generalmente adolescente.

niño (n.) – Persona en la infancia.

adolescente (n.) – Persona entre la niñez y la adultez.

🚫 Antónimos

adulto (n.) – Persona que ha alcanzado la mayoría de edad.

mayor de edad (n.) – Persona legalmente adulta.

🌱 Derivados

minoría de edad (n.) – Condición legal de ser menor.

minorista (adj.) – Relativo a menores (en algunos contextos).

Significado 3：menor (minor)

minor 🔊

/ˈmaɪnər/

adj.

In music, describing a scale or chord that often sounds sad, thoughtful, or mysterious.

menor 🔊

➕

/meˈnoɾ/

adj.

En música, describe una escala o acorde que suele sonar triste, melancólico o misterioso; opuesto a mayor.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The song starts with a beautiful but sad minor chord on the guitar. 🔊 La canción comienza con un acorde menor hermoso pero triste en la guitarra.

🔗 Colocaciones

minor key – tonalidad menor

minor scale – escala menor

minor chord – acorde menor

🔄 Sinónimos

melancólico (adj.) – Que expresa o causa tristeza suave.

sombrío (adj.) – Que evoca oscuridad o seriedad.

🚫 Antónimos

mayor (adj.) – En música, escala o acorde de sonido alegre o brillante.

🌱 Derivados

menorización (n.) – Proceso de convertir una tonalidad a menor.

menormente (adv.) – De manera menor (raro en música).