Mayor: significado de alcalde en inglés y ejemplos

Significado 1：alcalde (mayor)

mayor 🔊

/ˈmeɪ.ər/

The person elected to be the head of a city or town's government, like its leader.

alcalde 🔊

➕

/alˈkal.de/

Persona elegida como cabeza del gobierno de una ciudad o pueblo, responsable de administrar y representar al municipio.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'maior' (mayor), a través del francés antiguo 'maieur'.

💡 Mnemotecnia

El alcalde es el 'mayor' de la ciudad.

📖 Ejemplo

The new mayor held a town hall meeting to discuss plans for a new public park. 🔊 El nuevo alcalde celebró una reunión municipal para discutir planes para un nuevo parque público.

🔗 Colocaciones

elect a mayor – elegir a un alcalde

mayor's office – oficina del alcalde

city mayor – alcalde de la ciudad

🔄 Sinónimos

primer edil (m.) – Primera autoridad municipal.

jefe del ayuntamiento (m.) – Persona que preside el ayuntamiento.

🌱 Derivados

alcaldía (f.) – Cargo o período de un alcalde; también el edificio del ayuntamiento.

alcaldesa (f.) – Mujer que ejerce el cargo de alcalde.

📖 Historia cultural

El término proviene del latín 'maior', usado para referirse a una persona de mayor rango. En la Edad Media, el alcalde era el funcionario principal de una villa.