Significado de Malt: Malta y Cerveza (2 significado)

Significado 1：malta (malt)

malt 🔊

/mɔːlt/

A type of grain, usually barley, that has been allowed to sprout (grow a little shoot) and then dried. It's a key ingredient for making beer and whisky because it provides sugar and flavor.

malta 🔊

➕

/ˈmalta/

Es el grano de cebada que ha sido germinado y luego secado para usarse en la elaboración de cerveza y whisky.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'mealt', que significa grano germinado y secado.

💡 Mnemotecnia

Malta suena a 'malteada' y ambas se hacen con grano germinado.

📖 Ejemplo

The brewery gets its sweet and rich flavor from the special malt they import from Scotland. 🔊 La cervecería obtiene su sabor dulce y rico de la malta especial que importan de Escocia.

🔗 Colocaciones

malt of barley – malta de cebada

malted grain – grano malteado

roasted malt – malta tostada

🔄 Sinónimos

malted barley (n.) – cebada malteada, grano germinado y secado

malted grain (n.) – grano que ha pasado por el proceso de malteado

🌱 Derivados

malting (n.) – proceso de malteado

maltster (n.) – persona que fabrica malta

malted (adj.) – que ha sido malteado

📖 Historia cultural

El proceso de malteado se ha usado desde la antigüedad para producir cerveza. La malta de cebada es la base de la cerveza y el whisky escocés.

Significado 2：cerveza de malta (malt)

malt 🔊

/mɔːlt/

A type of alcoholic drink, especially beer, that is made from malt. It often refers to darker and stronger-flavored beers.

cerveza de malta 🔊

➕

/θeɾˈβeθa ðe ˈmalta/

Bebida alcohólica, especialmente cerveza, elaborada a partir de malta, con sabor más intenso y color oscuro.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

After the game, we went to a pub to relax and enjoy a cold glass of dark malt. 🔊 Después del partido, fuimos a un pub para relajarnos y disfrutar de un vaso frío de cerveza de malta oscura.

🔗 Colocaciones

dark malt – cerveza de malta oscura

malt liquor – licor de malta

malt beer – cerveza de malta

🔄 Sinónimos

dark beer (n.) – cerveza oscura hecha con malta tostada

stout (n.) – cerveza negra y fuerte hecha con malta

🚫 Antónimos

lager (n.) – cerveza rubia y ligera, normalmente sin malta tostada