Look forward - 英语词汇详解

Significado 1：Esperar con ilusión (Look forward)

Look forward 🔊

/lʊk ˈfɔːrwərd/

phr v

To feel happy and excited about something that will happen in the future.

Esperar con ilusión 🔊

➕

/es.pe.ˈɾaɾ kon i.lu.ˈsjon/

phr v

Sentir emoción y alegría por algo que ocurrirá en el futuro.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'look' (mirar) y 'forward' (hacia adelante), literalmente 'mirar hacia adelante'.

💡 Mnemotecnia

Imagina mirar hacia adelante y sonreír al ver algo emocionante.

📖 Ejemplo

I look forward to starting my new art class next month. 🔊 Espero con ilusión comenzar mi nueva clase de arte el próximo mes.

🔗 Colocaciones

look forward to hearing from you – Espero con ilusión recibir noticias tuyas

look forward to the weekend – Esperar con ilusión el fin de semana

🔄 Sinónimos

anticipate (v) – Esperar algo con anticipación, a menudo con emoción.

expect (v) – Creer que algo va a suceder, a menudo con esperanza.

await (v) – Esperar algo, especialmente con paciencia o emoción.

🚫 Antónimos

dread (v) – Sentir miedo o ansiedad ante algo futuro.

doubt (v) – No estar seguro o tener incertidumbre sobre algo futuro.

📖 Historia cultural

Originalmente significado literal de 'mirar hacia adelante'. Desde el siglo XVIII, pasó a usarse para anticipar algo con esperanza, común en correspondencia.