¿Qué es la danza del león? Significado, origen y más

Significado 1：Danza del león (Lion dance)

Lion dance 🔊

/ˈlaɪən dæns/

A performance where people wear lion costumes and dance, often during festivals.

Danza del león 🔊

➕

['danθa del le'on]

Actuación tradicional donde dos personas dentro de un disfraz de león imitan los movimientos del animal al ritmo de tambores y platillos, típica en festivales chinos.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'lion' (león) y 'dance' (danza), del inglés antiguo.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'león' con el rugido fuerte y 'danza' con movimientos rítmicos que celebran la alegría.

📖 Ejemplo

During the Spring Festival, we watched a colorful lion dance in the street, and the lion even ate a lettuce for good luck! 🔊 Durante el Festival de Primavera, vimos una colorida danza del león en la calle, ¡y el león incluso se comió una lechuga para dar buena suerte!

🔗 Colocaciones

perform a lion dance – realizar una danza del león

lion dance troupe – compañía de danza del león

lion dance costume – disfraz de danza del león

🔄 Sinónimos

dragon dance (n.) – Actuación similar pero con un dragón, también en festivales chinos.

🌱 Derivados

lion dancer (n.) – persona que baila la danza del león

📖 Historia cultural

Proviene de una tradición china milenaria para ahuyentar malos espíritus y atraer buena suerte, especialmente en el Año Nuevo Lunar.