Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

lecture: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：conferencia (lecture)

lecture 🔊

/ˈlɛktʃər/

A formal talk given by a teacher or professor to a group of students about a subject, usually in a classroom or hall.

conferencia 🔊

➕

/kon.feˈɾen.sja/

Discurso formal impartido por un profesor o experto ante un grupo de estudiantes sobre un tema específico, generalmente en un aula o salón de clases.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'lectura' (lectura), derivado de 'legere' (leer).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'leer' y 'hablar': el profesor lee y habla en una conferencia.

📖 Ejemplo

The professor's lecture on climate change was so engaging that she filled three pages with notes. 🔊 La conferencia de la profesora sobre el cambio climático fue tan cautivadora que llenó tres páginas de apuntes.

🔗 Colocaciones

give a lecture – dar una conferencia

attend a lecture – asistir a una conferencia

lecture hall – salón de conferencias

🔄 Sinónimos

charla (n.f.) – Conversación informal sobre un tema, a veces educativa.

ponencia (n.f.) – Exposición formal en un congreso o seminario.

clase magistral (n.f.) – Lección impartida por un experto, a menudo con gran profundidad.

🚫 Antónimos

debate (n.m.) – Intercambio de opiniones entre varias personas.

diálogo (n.m.) – Conversación bidireccional, no unidireccional.

🌱 Derivados

lecturer (n.) – conferenciante

lectureship (n.) – puesto de profesor universitario

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'lectura en voz alta' en latín; en la Edad Media, los profesores leían textos a los estudiantes. Hoy es el formato típico de enseñanza universitaria.

Significado 2：sermón (lecture)

lecture 🔊

/ˈlɛktʃər/

A long, serious talk in which someone criticizes or gives advice to another person, often in a way that feels boring or annoying.

sermón 🔊

➕

/seɾˈmon/

Discurso largo y serio en el que alguien critica o aconseja a otra persona, a menudo de manera aburrida o molesta.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My dad gave me a long lecture about keeping my room tidy after he saw the mess. 🔊 Mi papá me dio un largo sermón sobre mantener mi habitación ordenada después de ver el desorden.

🔗 Colocaciones

give a lecture – dar un sermón

get a lecture – recibir un sermón

lecture someone on – regañar a alguien por

🔄 Sinónimos

reprimenda (n.f.) – Crítica verbal severa, a menudo por una falta.

regañina (n.f.) – Reproche enfadado y prolongado.

amonestación (n.f.) – Advertencia seria que incluye crítica.

🚫 Antónimos

elogio (n.m.) – Expresión de admiración o alabanza.

alabanza (n.f.) – Palabras positivas que reconocen méritos.