Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

debate - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：debate (debate)

debate 🔊

/deˈβate/

A formal discussion where people argue about different ideas on a topic.

debate 🔊

➕

/deˈβate/

Discusión formal en la que personas con opiniones opuestas exponen sus argumentos sobre un tema.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'debattere' ('disputar'), formado por 'de-' (intensificador) y 'battuere' (golpear).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'de' (contra) y 'bate' (golpe) en español: los debatientes se 'golpean' con argumentos.

📖 Ejemplo

Our class held a debate on whether smartphones should be banned in schools. 🔊 Nuestra clase realizó un debate sobre si los teléfonos inteligentes deberían estar prohibidos en las escuelas.

🔗 Colocaciones

hold a debate – celebrar un debate

political debate – debate político

heated debate – debate acalorado

🔄 Sinónimos

discusión (n.) – Intercambio de ideas donde se confrontan opiniones.

controversia (n.) – Disputa prolongada sobre un asunto polémico.

polémica (n.) – Debate público con posturas enfrentadas.

🚫 Antónimos

acuerdo (n.) – Consenso o armonía de opiniones.

consenso (n.) – Opinión común alcanzada sin confrontación.

🌱 Derivados

debatir (v.) – Participar en un debate.

debatidor (n.) – Persona que debate.

📖 Historia cultural

En la Antigua Grecia, el debate era central en la democracia ateniense; hoy sigue siendo clave en política y tribunales.

Significado 2：deliberación (debate)

debate 🔊

/deˈβate/

To think about something carefully, usually when you have to make a decision.

deliberación 🔊

➕

/delibeɾaˈθjon/

Acción de considerar cuidadosamente los pros y contras antes de decidir.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I'm still debating whether to buy the new laptop now or wait for a sale. 🔊 Todavía estoy deliberando si comprar el nuevo portátil ahora o esperar una oferta.

🔗 Colocaciones

debate with oneself – deliberar consigo mismo

ongoing debate – deliberación en curso

internal debate – debate interno

🔄 Sinónimos

consideración (n.) – Proceso de sopesar opciones con atención.

reflexión (n.) – Pensamiento profundo y detenido antes de decidir.

meditación (n.) – Examen mental prolongado sobre una cuestión.

🚫 Antónimos

impulso (n.) – Acción o decisión repentina sin razonamiento.

precipitación (n.) – Actuar con falta de reflexión.

🌱 Derivados

deliberar (v.) – Realizar una deliberación.

deliberativo (adj.) – Relacionado con la deliberación.