Tema de lectura:
land - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1:tierra firme (land)
land
/lænd/
n., v.
The solid part of the Earth's surface that is not covered by water.
tierra firme
➕
/ˈtje.ra 'fiɾ.me/
n., v.
Parte sólida de la superficie terrestre que no está cubierta por agua.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés antiguo 'land', que significa 'tierra, suelo, territorio'. Raíz germánica compartida.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'land' como 'la tierra' bajo tus pies. La l de 'land' recuerda a 'lugar sólido'.
📖 Ejemplo
The little bird hopped across the grassy land, searching for worms.
El pequeño pájaro saltó por la tierra cubierta de hierba, buscando gusanos.
🔗 Colocaciones
dry land – tierra firme
piece of land – parcela de tierra
fertile land – tierra fértil
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
📖 Historia cultural
En la cultura anglosajona, 'land' es central en la expresión 'land of opportunity', usada para describir EE.UU. como lugar de prosperidad. También en 'homeland' (patria).
Significado 2:aterrizar (land)
land
/lænd/
n., v.
To come down from the air and onto the ground or another surface safely.
aterrizar
➕
/a.te.riˈθaɾ/
n., v.
Descender desde el aire hasta el suelo o una superficie de manera segura, especialmente refiriéndose a aeronaves.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The pilot managed to land the plane safely despite the stormy weather.
El piloto logró aterrizar el avión de manera segura a pesar del clima tormentoso.
🔗 Colocaciones
land an airplane – aterrizar un avión
land safely – aterrizar sin peligro
emergency landing – aterrizaje de emergencia
🔄 Sinónimos
touch down (v.) – Hacer contacto con el suelo al final de un vuelo.
alight (v.) – Bajarse de un vehículo o descender a tierra.
🚫 Antónimos
take off (v.) – Elevarse del suelo e iniciar el vuelo.
Significado 3:país (land)
land
/lænd/
n., v.
A country or region with its own people, laws, and government.
país
➕
/paˈis/
n., v.
Nación o región con su propio pueblo, leyes y gobierno.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
She wrote many poems expressing her deep love for her native land.
Ella escribió muchos poemas expresando su profundo amor por su tierra natal.
🔗 Colocaciones
native land – tierra natal
Holy Land – Tierra Santa
motherland – patria
🔄 Sinónimos
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador