Inviolable: significado, ejemplos y uso

Significado 1：inviolable (inviolable)

inviolable 🔊

/ɪnˈvaɪələbəl/

adj.

It means something, like a right or rule, that can never be broken, disrespected, or changed; it must always be kept safe and honored.

Candado dorado sobre libro antiguo simbolizando inviolabilidad

inviolable 🔊

➕

/in.bjoˈla.βle/

adj.

Que no puede ser violado, quebrantado o desrespetado; que debe mantenerse siempre seguro y honrado.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'in-' (no) + 'violare' (violar) + '-able' (que puede).

💡 Mnemotecnia

Imagina un candado dorado que nunca se puede abrir, protegiendo un derecho sagrado.

📖 Ejemplo

In a democratic society, freedom of speech is an inviolable right that everyone should respect and protect. 🔊 En una sociedad democrática, la libertad de expresión es un derecho inviolable que todos deben respetar y proteger.

🔗 Colocaciones

derecho inviolable – derecho que no puede ser quebrantado

principio inviolable – principio que no admite excepción

frontera inviolable – frontera que no puede ser traspasada

🔄 Sinónimos

intocable (adj.) – Que no puede ser tocado o alterado

sagrado (adj.) – Que es considerado sagrado y debe ser respetado

🚫 Antónimos

violable (adj.) – Que puede ser violado o quebrantado

vulnerable (adj.) – Que puede ser dañado o atacado fácilmente

🌱 Derivados

inviolabilidad (n.) – Cualidad de ser inviolable

inviolablemente (adv.) – De manera inviolable

📖 Historia cultural

Usado en documentos legales desde el latín para describir derechos que no pueden ser quebrantados, como en la Declaración Universal de Derechos Humanos.