Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Instrucción: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：instrucción (instruction)

instruction 🔊

/ɪnˈstrʌkʃən/

A direction from someone who knows more to tell you what to do.

instrucción 🔊

➕

/ins.tɾukˈθjon/

Indicación o mandato que da una persona con más conocimiento sobre cómo se debe hacer algo.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'instructio', derivado de 'instruere' (construir, enseñar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'in' (dentro) + 'struct' (estructura) = meter estructura en la mente: instruir.

📖 Ejemplo

The cooking teacher gave clear instruction on how to chop the vegetables safely. 🔊 El profesor de cocina dio instrucciones claras sobre cómo cortar las verduras de forma segura.

🔗 Colocaciones

follow instruction – seguir la instrucción

give instruction – dar instrucción

verbal instruction – instrucción verbal

🔄 Sinónimos

orden (n.) – Mandato que se debe cumplir.

directriz (n.) – Norma o pauta que guía una acción.

indicación (n.) – Señal o dato que orienta sobre algo.

🚫 Antónimos

desobediencia (n.) – Falta de cumplimiento de una orden.

confusión (n.) – Falta de claridad sobre qué hacer.

🌱 Derivados

instruir (v.) – Enseñar o dar instrucciones.

instructivo (adj.) – Que sirve para instruir.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'instruere' significaba 'construir'. Con el tiempo, pasó a referirse a la enseñanza de conocimientos. Hoy se usa en manuales, colegios y órdenes militares.

Significado 2：instrucciones (instruction)

instruction 🔊

/ɪnˈstrʌkʃən/

Detailed steps that explain how to use or build something, like a manual or guide.

instrucciones 🔊

➕

/ins.tɾukˈθjo.nes/

Conjunto de pasos detallados que explican cómo usar, montar o arreglar algo, como en un manual o guía.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The new bookshelf was easy to put together because the instruction booklet had lots of pictures. 🔊 La nueva estantería fue fácil de montar porque el folleto de instrucciones tenía muchos dibujos.

🔗 Colocaciones

instruction manual – manual de instrucciones

follow the instructions – seguir las instrucciones

assembly instructions – instrucciones de montaje

🔄 Sinónimos

manual (n.) – Libro o guía que explica el funcionamiento de algo.

guía (n.) – Documento que orienta sobre pasos a seguir.

normas (n.) – Reglas detalladas para realizar algo.

🚫 Antónimos

desorden (n.) – Falta de organización o pasos claros.

improvisación (n.) – Acción sin planificación ni instrucciones previas.

🌱 Derivados

instruido (adj.) – Que ha recibido instrucción.

instructor (n.) – Persona que da instrucciones.