Tema de lectura:
information - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1：Hechos (information)
information
/ˌɪnfərˈmeɪʃən/
n.
Facts or details about a person, thing, or situation that you learn, find, or are told.
Hechos
➕
/ˈe.tʃos/
n.
Información detallada sobre una persona, cosa o situación que se aprende, descubre o se dice.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'informare' (dar forma), más el sufijo '-ción'.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'in' (dentro) + 'form' (forma): poner forma a los datos en tu mente.
📖 Ejemplo
Before buying a new phone, I searched for a lot of information online to compare different models.
Antes de comprar un teléfono nuevo, busqué mucha información en línea para comparar diferentes modelos.
🔗 Colocaciones
look for information – buscar información
provide information – proporcionar información
detailed information – información detallada
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
disinformation (s.) – Información falsa y engañosa
🌱 Derivados
inform (v.) – Dar información
informative (adj.) – Que proporciona información útil
📖 Historia cultural
Del latín 'informatio' (concepto), usado en latín medieval para 'comunicación de conocimiento'. Hoy esencial en la era digital.
Significado 2：Noticias (information)
information
/ˌɪnfərˈmeɪʃən/
n.
News, knowledge, or things you hear or read about something, often from media or other people.
Noticias
➕
/noˈti.θjas/
n.
Noticias, conocimiento o datos que se escuchan o leen sobre algo, a menudo provenientes de medios de comunicación.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
This app is great because it provides useful travel information, like weather forecasts and local event schedules.
Esta aplicación es genial porque proporciona información útil de viajes, como pronósticos del tiempo y horarios de eventos locales.
🔗 Colocaciones
travel information – información de viajes
news information – información noticiosa
useful information – información útil
🔄 Sinónimos
🌱 Derivados
inform (v.) – Dar información
informative (adj.) – Que proporciona información útil
Significado 3：Datos procesados (information)
information
/ˌɪnfərˈmeɪʃən/
n.
Processed or organized data, especially when stored and used by computers or for research.
Datos procesados
➕
/ˈda.tos pɾo.θeˈsa.dos/
n.
Datos procesados u organizados, especialmente cuando se almacenan y utilizan en computadoras o para investigación.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The research team analyzed the survey information and created clear charts to show their findings.
El equipo de investigación analizó la información de la encuesta y creó gráficos claros para mostrar sus hallazgos.
🔗 Colocaciones
analyze information – analizar información
processed information – información procesada
research information – información de investigación
🔄 Sinónimos
data (s.) – Conjunto de valores almacenados digitalmente
statistics (s.) – Datos numéricos organizados
🌱 Derivados
inform (v.) – Dar información
informative (adj.) – Que proporciona información útil
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador