I failed the course - 英语词汇详解

Significado 1：Suspender el curso (I failed the course)

I failed the course 🔊

/aɪ feɪld ðə kɔːrs/

phrase

To not achieve a passing grade in a class or subject at school or university.

Suspender el curso 🔊

➕

/suspenˈdeɾ el ˈkuɾso/

phrase

No lograr la nota mínima necesaria para aprobar una materia en la escuela o universidad.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

El verbo 'fail' proviene del latín 'fallere' (engañar). La frase significa no aprobar un curso.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'fail' con 'fall' (caer) - caer en el examen.

📖 Ejemplo

I was really upset when I saw my final grade because I failed the course by just two points. 🔊 Estaba muy molesto cuando vi mi nota final porque suspendí el curso por solo dos puntos.

🔗 Colocaciones

fail a class – suspender una clase

fail an exam – suspender un examen

fail the course – suspender el curso

🔄 Sinónimos

flunk the course (phrase) – Reprobar el curso, lenguaje informal

not pass the course (phrase) – No obtener la calificación necesaria para aprobar

🚫 Antónimos

pass the course (phrase) – Obtener la calificación mínima para aprobar

🌱 Derivados

failure (noun) – fracaso, suspenso

failed (adjective) – suspendido, reprobado

📖 Historia cultural

Origen latino 'fallere' (engañar, defraudar). En la educación moderna, 'fail' se usa para indicar que un estudiante no alcanzó la calificación mínima.