Honor Student - 英语词汇详解

Significado 1：Estudiante de honor (Honor Student)

Honor Student 🔊

/ˈɑːnər ˈstuːdənt/

A student who gets very good grades and behaves well, often given a special award or recognition by the school.

Estudiante de honor 🔊

➕

/es.tuˈðjan.te de oˈnoɾ/

Un estudiante que obtiene calificaciones excelentes y se comporta correctamente, siendo reconocido oficialmente por la escuela.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'honor' (honra) y 'studentem' (que estudia).

💡 Mnemotecnia

Piensa en un estudiante con una medalla de honor: siempre saca buenas notas.

📖 Ejemplo

Sarah was named an honor student this year because she not only aced all her exams but also volunteered at the local library. 🔊 Sarah fue nombrada estudiante de honor este año porque no solo aprobó todos sus exámenes con excelencia, sino que también fue voluntaria en la biblioteca local.

🔗 Colocaciones

honor roll – cuadro de honor

honor society – sociedad de honor

honor student award – premio al estudiante de honor

🔄 Sinónimos

alumno destacado (s.) – Estudiante que sobresale por su rendimiento académico.

estudiante ejemplar (s.) – Alumno modelo por su conducta y notas.

🚫 Antónimos

mal estudiante (s.) – Estudiante con bajas calificaciones o mala conducta.

🌱 Derivados

honor (s.) – Honra, reconocimiento.

honorable (adj.) – Digno de honor.

honorífico (adj.) – Que otorga honor.

📖 Historia cultural

Título usado en EE.UU. para estudiantes destacados por notas y conducta, premiados desde el siglo XIX.