health insurance - English Vocabulary

Significado 1：seguro de salud (health insurance)

health insurance 🔊

/ˈhelθ ɪnˈʃʊrəns/

A plan you pay for regularly so it can cover most of your medical bills when you get sick or hurt.

A relaxed person at a doctor's appointment, with an insurance card on the table and a medical bill being crossed out.

seguro de salud 🔊

➕

/ˈse.ɣu.ɾo de saˈluð/

Plan financiero que cubre gastos médicos tras pagar una prima regular.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'health' (salud, del germánico 'halth') e 'insurance' (seguro, del latín 'securus').

💡 Mnemotecnia

Imagina un escudo (seguro) que protege tu salud. Recuerda: 'salud asegurada' = seguro de salud.

📖 Ejemplo

Before moving abroad, she made sure to get international health insurance for peace of mind. 🔊 Antes de mudarse al extranjero, ella se aseguró de contratar un seguro de salud internacional para tener tranquilidad.

🔗 Colocaciones

health insurance policy – póliza de seguro de salud

health insurance premium – prima del seguro de salud

health insurance provider – proveedor de seguro de salud

🔄 Sinónimos

medical insurance (n.) – Seguro enfocado en gastos médicos.

health coverage (n.) – Cobertura de servicios médicos.

🚫 Antónimos

uninsured (adj.) – Persona sin seguro médico.

🌱 Derivados

health insured (adj.) – persona que tiene seguro de salud

📖 Historia cultural

El seguro de salud moderno surgió en Alemania en 1883 con la Ley de Seguro de Enfermedad de Bismarck. Hoy es esencial en la mayoría de países.