tener alergias alimentarias: significado y usos

Significado 1：tener alergias alimentarias (have any food allergies)

have any food allergies 🔊

/ˈte.ner aˈleɾ.xjas a.li.menˈta.ɾjas/

phrase

To ask if certain foods make someone sick or cause a bad reaction in their body.

mesero pregunta si tienes alergias alimentarias con menú

tener alergias alimentarias 🔊

➕

/ˈte.ner aˈleɾ.xjas a.li.menˈta.ɾjas/

phrase

Preguntar si ciertos alimentos causan malestar o reacciones adversas en el cuerpo de alguien.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

'Alergia' del griego 'allos' (otro) + 'ergon' (acción).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: '¿Tienes alergia?' como en el restaurante. La A de Alergia te avisa de peligro.

📖 Ejemplo

Before you order, please let us know if you have any food allergies. 🔊 Antes de pedir, por favor avísenos si tiene alguna alergia alimentaria.

🔗 Colocaciones

have a peanut allergy – tener alergia al cacahuete

check for food allergies – verificar alergias alimentarias

avoid allergens – evitar alérgenos

🔄 Sinónimos

be allergic to (phrase) – Ser alérgico a algo, lo que provoca una reacción adversa.

have an intolerance (phrase) – Tener una reacción adversa a un alimento, pero no inmunológica.

🚫 Antónimos

be tolerant to (phrase) – No presentar reacción adversa a los alimentos.

🌱 Derivados

allergen (n.) – sustancia que causa alergia

allergic (adj.) – que tiene alergia

📖 Historia cultural

El concepto moderno de alergia alimentaria surgió a principios del siglo XX. Hoy se pregunta rutinariamente en restaurantes para evitar reacciones graves.