Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Grade en inglés: calificación y grado (2 significado)

Significado 1：calificación (Grade)

Grade 🔊

/ɡreɪd/

n., v.

A letter (A, B, C) or number (90, 85) that a teacher gives to your work or test to show how good it is.

calificación 🔊

➕

/ka.li.fi.kaˈsjon/

n., v.

Una calificación es una letra (A, B, C) o número (90, 85) que un profesor asigna a un trabajo o examen para indicar su calidad.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'gradus', que significa 'paso' o 'nivel'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'gradual' que viene de la misma raíz, y recuerda que una nota es un nivel gradual.

📖 Ejemplo

I was so happy when I saw the grade ‘A+’ on my science project. 🔊 Estaba muy feliz cuando vi la calificación 'A+' en mi proyecto de ciencias.

🔗 Colocaciones

get a good grade – obtener una buena calificación

final grade – calificación final

improve your grade – mejorar tu calificación

🔄 Sinónimos

score (n.) – Puntuación obtenida en una evaluación.

mark (n.) – Nota numérica o letra que indica el rendimiento.

🌱 Derivados

graded (adj.) – Calificado, que tiene una nota asignada.

grading (n.) – Proceso de asignar calificaciones.

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'gradus' (paso, escalón). En la Edad Media, se usaba para indicar un nivel en la jerarquía eclesiástica. Hoy se usa para calificaciones y niveles escolares.

Significado 2：grado (Grade)

Grade 🔊

/ɡreɪd/

n., v.

A level of study in a school for students of the same age and knowledge level.

grado 🔊

➕

/ˈɡɾa.do/

n., v.

Un nivel de estudio en una escuela para estudiantes de la misma edad y conocimientos. Por ejemplo, 'tercer grado'.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My little sister is in the third grade and loves her math teacher. 🔊 Mi hermana pequeña está en tercer grado y adora a su profesor de matemáticas.

🔗 Colocaciones

third grade – tercer grado

grade level – nivel de grado

elementary grades – grados de primaria

🔄 Sinónimos

year (n.) – Año escolar correspondiente a un nivel educativo.

class (n.) – Grupo de estudiantes del mismo nivel.

🌱 Derivados

grade school (n.) – Escuela primaria (grados 1 a 5 o 6).