get plenty of rest - 英语词汇详解

Significado 1：descansar mucho (get plenty of rest)

get plenty of rest 🔊

/ɡet ˈplɛnti əv rɛst/

phr.

To have enough time for rest, often to help you feel better or stay healthy.

descansar mucho 🔊

➕

/des.kanˈsaɾ ˈmu.t͡ʃo/

phr.

Tener suficiente tiempo para descansar, generalmente para recuperarse de una enfermedad o mantenerse saludable.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del inglés 'get' (obtener) + 'plenty of rest' (abundante descanso).

💡 Mnemotecnia

Imagina que 'get plenty of rest' es como 'recibir un plato lleno de descanso'.

📖 Ejemplo

If you want to recover quickly from a cold, remember to get plenty of rest and drink warm water. 🔊 Si quieres recuperarte rápido de un resfriado, recuerda descansar mucho y beber agua tibia.

🔗 Colocaciones

get plenty of rest after surgery – descansar mucho después de una cirugía

advise someone to get plenty of rest – aconsejar a alguien que descanse mucho

need to get plenty of rest – necesitar descansar mucho

🔄 Sinónimos

sleep well (phr.) – dormir bien

take it easy (phr.) – tomárselo con calma

rest up (phr.) – descansar para recuperar energías

🚫 Antónimos

overwork (v.) – trabajar en exceso

stay up late (phr.) – trasnochar

📖 Historia cultural

En inglés coloquial, se usa frecuentemente en consejos médicos o de bienestar para indicar la necesidad de dormir o reposar lo suficiente.