Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Final: Significado, Usos y Ejemplos en Español (2 significado)

Significado 1：último (final)

final 🔊

/ˈfaɪnəl/

adj., n.

coming at the end of a series; last in order.

último 🔊

➕

/ˈultimo/

adj., n.

Que viene al final de una serie; último en orden.

📁 Categoría：Time & Dates 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'finalis', derivado de 'finis' (límite, término).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'fin' (final) + 'al' → lo que está al final de todo.

📖 Ejemplo

After checking my essay for the final time, I clicked 'submit' and felt a huge wave of relief. 🔊 Después de revisar mi ensayo por última vez, hice clic en 'enviar' y sentí una enorme ola de alivio.

🔗 Colocaciones

final exam – examen final

final version – versión final

final decision – decisión final

🔄 Sinónimos

postrero (adj.) – Último en una serie.

terminal (adj.) – Que está al final o pone fin a algo.

🚫 Antónimos

primero (adj.) – Que va al inicio de una serie.

🌱 Derivados

finalize (v.) – dar por terminado

finalist (n.) – participante en la final

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'finalis', relacionado con 'finis' (fin). En competiciones, 'final' designa la ronda decisiva.

Significado 2：definitivo (final)

final 🔊

/ˈfaɪnəl/

adj., n.

conclusive; not able to be changed or argued about.

definitivo 🔊

➕

/definiˈtiβo/

adj., n.

Concluyente; que no se puede cambiar o discutir.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The judge's ruling is final; there is no further appeal allowed in this case. 🔊 La decisión del juez es definitiva; no cabe más apelación en este caso.

🔗 Colocaciones

final ruling – fallo definitivo

final answer – respuesta definitiva

final word – última palabra

🔄 Sinónimos

concluyente (adj.) – Que no admite discusión.

inapelable (adj.) – Que no puede ser apelado o cambiado.

🚫 Antónimos

provisional (adj.) – Que puede ser modificado o no es definitivo.

🌱 Derivados

finality (n.) – carácter definitivo

finalize (v.) – dar por concluido