Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

exotic - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Foráneo (exotic)

exotic 🔊

/ɪɡˈzɒtɪk/

adj.

Coming from or characteristic of a distant, foreign country that feels unfamiliar and interesting.

Foráneo 🔊

➕

/foˈɾa.ne.o/

adj.

Que proviene de un país lejano o distinto, y por ello resulta interesante o poco familiar.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del griego 'exōtikos' (extranjero), formado por 'exō' (fuera) y el sufijo '-tikos' (relativo a).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'exo' (fuera) + 'tico' → 'lo de afuera' → algo de otro lugar que sorprende.

📖 Ejemplo

Her travel blog is filled with photos of exotic markets, where colorful spices and fruits she'd never seen before were piled high. 🔊 Su blog de viajes está lleno de fotos de mercados foráneos, donde se amontonaban especias y frutas coloridas que nunca había visto antes.

🔗 Colocaciones

exotic spices – especias foráneas

exotic destination – destino foráneo

exotic cuisine – cocina foránea

🔄 Sinónimos

extranjero (adj.) – Que es de otro país o cultura.

forastero (adj.) – Que viene de fuera o de otro lugar.

alienígena (adj.) – Que pertenece a otro ámbito o entorno diferente, a menudo usado para lo extranjero.

🚫 Antónimos

nativo (adj.) – Originario del lugar donde se encuentra.

local (adj.) – Propio de la zona o región en cuestión.

🌱 Derivados

exotismo (sustantivo) – Carácter o calidad de lo exótico o foráneo.

exotizar (verbo) – Hacer que algo parezca exótico o extranjero.

📖 Historia cultural

Originalmente usado en el siglo XVI para describir plantas y animales de tierras lejanas; luego se extendió a cualquier cosa que evocara lo extranjero y fascinante.

Significado 2：Extraño (exotic)

exotic 🔊

/ɪɡˈzɒtɪk/

adj.

Strikingly unusual, strange, or fascinating because it is very different from what is normal or familiar.

Extraño 🔊

➕

/eksˈtɾa.ɲo/

adj.

Sorprendentemente inusual, raro o fascinante por ser muy diferente de lo normal o familiar.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In the botanical garden's greenhouse, we saw plants with exotic, almost alien-looking flowers that seemed to glow. 🔊 En el invernadero del jardín botánico, vimos plantas con flores extrañas, de aspecto casi alienígena, que parecían brillar.

🔗 Colocaciones

exotic looks – aspectos extraños

exotic design – diseño extraño

exotic behavior – comportamiento extraño

🔄 Sinónimos

raro (adj.) – Que no es común o habitual.

peculiar (adj.) – Que tiene características propias y distintas que llaman la atención.

singular (adj.) – Único o excepcional por sus rasgos.

🚫 Antónimos

común (adj.) – Que se da con frecuencia o es ordinario.

corriente (adj.) – Normal, sin nada que destaque.

🌱 Derivados

excentricidad (sustantivo) – Cualidad de lo excéntrico o extraño.

extravagancia (sustantivo) – Comportamiento o apariencia muy fuera de lo común.